हनुमान बाहुक Hanumān Bāhuk

जिन्होंने समुद्र पार किया, सीताजी का शोक हरा, जिनका शरीर उगते सूर्य के समान तेजस्वी है, जिनकी भुजाएँ विशाल और रूप भयंकर है — मानो काल का भी काल। जिन्होंने निर्भय होकर लंका के घने वनों और नगर को जलाया, जिनकी भौंहें टेढ़ी हैं, वे पवनपुत्र जिन्होंने राक्षसों का मान-मर्दन किया। तुलसीदास कहते हैं: सेवकों की भलाई के लिए वे सदा निकट हैं; उनके गुण गाने, नमन, स्मरण और नाम-जप से सब प्रकार के भीषण संकट दूर होते हैं।

जब जाम्बवन्त के मनोहर वचन हनुमान्जी ने सुने, तो उनका हृदय हर्षित हो गया। तब हनुमान्जी का तन व्याकुल हो उठा; उनके मन में राम-चरणों की लौ जल उठी। हे देव! मेरा संकट अत्यंत भारी है; मेरा चंचल मन गुण-दोष का विचार करते हुए इधर-उधर भागता है। दशानन के समान मूर्ख और हमारा शत्रु कौन है? संसार में उस जैसा दुष्ट कौन है? तुलसी कहते हैं: जो राम के हित भजन करता है वह सदा बन्धन से मुक्त होता है; जो नित्य हनुमान बाहुक का पाठ करता है, उसकी सब बाधाएँ दूर होती हैं।

हे मन! उन कृपालु रामचन्द्र को भज जो भव-भय के दारुण संकट को हरते हैं — जिनके नेत्र नवल कमल के समान हैं, मुख कमल-सा है, हाथ और पाद कमल के समान अरुण हैं। उनकी छवि कामदेव से भी असंख्य गुनी अधिक है, वे नवल नीलकमल की तरह सुन्दर श्यामल हैं, पीताम्बर धारण किए — मानो बिजली की उज्ज्वल चमक हो; उन शुद्ध जनक-तनया-पतिको मैं नमन करता हूँ।

तुलसीदास स्वयं को कायर, क्लीव, और इस कठिन कलिकाल का सामना करने वाला मानते हैं — काम, क्रोध, मद रूपी महाबलशाली भटों (योद्धाओं) से घिरे हुए। वे संसार के भय से त्रस्त, भव-पीड़ा की प्रचण्डता से पीड़ित हैं। यह हनुमान बाहुक तुलसी का भय हरने के लिए है — यही इसका उद्देश्य है।

मैं अपने हित जानकर बारम्बार हनुमान के पाँव पड़ता हूँ। तुलसी को लज्जा क्यों नहीं आती — अपने अन्तर की खान (रहस्य) को उद्घाटित करते हुए? मैं जगत में सुजन-साधु-संग, राम-भक्ति, हनुमान की कृपा और मुख पर मंगल-रंग (प्रसन्नता और मर्यादा) की याचना करता हूँ।

जो नर-नारी राम-नाम रूपी आकाश के तारों को गिनते हैं — उनके बल को हिसाब में लिए बिना सभी सुख के साधन झूठे हैं। सब प्रकार के भव-बन्धन से मुक्ति का एकमात्र हेतु है — हनुमान का साथ; उनके बिना तुलसीदास का कोई नित्य सहारा नहीं है।

बाधाएँ अनेक प्रकार से बढ़ती हैं परन्तु एक बार भी घटती नहीं। तुलसी के हृदय में — हनुमान के बिना — कौन सहायक है? दोनों लोकों में कोई आश्रय नहीं जब उस महामहिमा को देखते हैं। जब सुग्रीव को स्मरण करते हैं तो उनके बन्धु राम-राय स्वयं आते हैं।

आप अपनी भुजाओं के बल से सुशोभित हैं, जगत्-विजयी वीर हैं, सुन्दर रूप वाले रामदूत हैं, प्रचण्ड शक्तिसम्पन्न हैं। यह सर्वविदित है कि हनुमान भव-सागर तरने के हेतु हैं। तुलसी का तन-मन प्रसन्न हो और भव-भय विनम्र हो।

जो बँधे हुए हैं, जो सुन्दर चरित्र की कामना करते हैं, जो जानते हैं, जो भक्त रूप में जन्मे हैं, जो जगत् में पवित्र और विख्यात हैं — तुलसीदास रघुनाथ का दास है, उसे अपना जानो। हे महान् हनुमान! उसे मत छोड़ो, मत त्यागो।

यह मन में जानकर मैं तुलसीदास निवेदन करता हूँ: मैं राम के रूप और गुणों का गान करता हूँ, मैं स्वयं को दास-का-दास कहता हूँ। दाहिनी ओर देखते हुए, दस-दिवसीय व्रत की प्रतिज्ञा लेकर — जगत की दोनों योनियों में हनुमान ही सब देने वाले हैं, ऐसा जानो।

तुलसी का शरीर थका हुआ है, दाह-ज्वर की पीड़ा से व्यथित है; मन काम-क्रोध-मद से मतवाला है, लोभ-चोर ने उसे जकड़ा है। भाग्यवश अनेक प्रकार से हानि-लाभ होती है — परन्तु हनुमान के साथ के साथ, उनका वह सेवक जो इस स्तोत्र का पाठ करता है, रक्षित होगा।

भुजाओं में पीड़ा, पेट में पीड़ा, अंगों में भयंकर पीड़ा — इस पीड़ा के परिहार के लिए एकमात्र कारुणिक हनुमान हैं। हे तुलसी! न लाज है, न काज है, आज कोई मर्यादा नहीं — हे तुलसी! सब बाहरी सज-धज छोड़कर महान् हनुमान को भजो। यह 'बाहु-पीर' का उल्लेख इस स्तोत्र को उसका नाम देता है।

चरणों में गिरकर और पुकारते हुए, अपने प्राणप्रिय के लिए — हे सेतु (पुल) हनुमान! तुलसी की लाज रखो। जगत् में विख्यात, भक्तों के मन को आनन्दित करने वाले राम-राय — भक्ति रखो, शक्ति दो; यही विनती आपके पास आती है।

रावण के दमनकर्ता, राम के काज करने वाले, धैर्य-धन — जिन्होंने सच्चाई से सीता का पता लगाया, सुभट-सुवीर। दीन-जनों पर दयालु, दास तुलसीदास दुखी है — शर्म आने पर भी (मुझे न नकारो), अपना जन जानकर, हे प्रसन्न हनुमान! अपना बनाओ।

हनुमान के हित, राम के हित और भक्तों के हित की सिद्धि के लिए — सदा कल्याण करने वाले, पवित्र-शुभ के आधार। तुलसी के इस शरीर को, इसे अपना हित जानकर, तब तक रखो — जब तक कि राम-नाम का रस मन में रमा रहे।

जो भक्तों के गुण-दोष जानते हैं, फिर भी दूर नहीं रहते — काम पूरा करने वाले, पावन करने वाले, सेवकों के शूर। हनुमान महावीर का विरद (कीर्ति/प्रतिज्ञा) महान् है, उस विरद का बड़ा बल है — हे दयानिधि! दास तुलसी को (आपकी) सेना दिलवाइए।

आपकी शरण में, आपका नाम नित्य लेते हुए — भक्त-जाति को अनुकूल देखकर प्रसन्न होइए। तुलसी की आशा — बड़ी बलाय को मिटाइए; जिस भय से डर लग रहा है, उस भय को दूर हटाइए।

जय जय जय अगाध-बलशाली हनुमान! जय जय जय जगपालक, जो सर्वकाल सबकी रक्षा करते हैं! कपिनायक, रण में धीर, महाबलवान — हे महान्! अभिमान करके, दास तुलसी को (भव-सागर से) तार दो।

काल और कर्म के वश में पड़कर, तन-मन सोच (दुःख) में डूबे हैं। हनुमान के बिना, कोई रक्षक नहीं। रामकाज के कारण दास तुलसी के लिए — हे बन्धन-मोचन प्रभु! निवारण (बाधाओं को हटाना) करो।

लंका जलाने वाले, सीता की सुधि लेने के हेतु — सूर्य को (बचपन में) ग्रहण करने वाले, उत्कृष्ट योद्धाओं को समर में जीतने वाले। सेवा करने में सुलभ, स्वामी के हित के लिए सदा कार्यरत — दास तुलसी के भयंकर दुःख को दूर करो।

जगत् के मंगल रूप, भक्तों के मन को आनन्दित करने वाले — रण में धीर, समर में उत्कृष्ट योद्धाओं के भंजक। तुलसी के त्रास और दोषों को दूर करो, हे महान् हनुमान! मुझे सन्तोष दो।

राम के रूप और गुणों के गान-स्मरण के हेतु — पाप हरने वाले, भव तरने के सेतु। तुलसीदास कहते हैं: हे हनुमान बाहुक! संकट का नाश करो और अभिलाषा को सफल करो।

जो नर-नारी हनुमान बाहुक पढ़ेंगे — वे सभी काम, क्रोध, मद, लोभ और मोह को त्याग देंगे। जो भक्ति-सहित नित्य नेम (नियम) धरकर सुनेंगे — उनके समस्त दुःख और संकट हरि द्वारा मिट जाएँगे।

जो नियम लगाकर चालीस दिन पढ़ेगा — उसके घर में हनुमान के प्रताप से सुख-सम्पदा आएगी। रोग, शोक, संकट और बाधाएँ दूर हट जाएँगी। तुलसीदास कृत यह बाहुक, सेवा करने वालों का सहायक है।

भाई, क्यों रोते हो? क्यों सोच में पड़े हो? क्यों डरते हो? मेरी बात सुनो — एक ही आसरे से सब पाओगे; हनुमान सबके लिए खड़े हैं। तुलसी के राम-दूत हनुमान हर घड़ी (या हर प्रहार से) रक्षा करते हैं।

दीनों पर दयालु, शरण में आने वालों के सहायक — महान् विरद-बल-बाण वाले, सुजन-सुभट-सूर। चारों वेद-पुराण कहते हैं, सभी जनों के हित के लिए: हनुमान का नाम जपो और भव-सागर से अवश्य (या शीघ्र) पार हो जाओ।

तुलसी की इच्छा — राम के दर्शन की आस है। हे कृपानिधान हनुमान! इस दास को जानो। निर्मल भक्ति दो, प्रचण्ड शक्ति दो। हे प्रचण्ड हनुमान! भयंकर दुःख को दूर करो।

तुलसी के हित राम-भक्ति का मार्ग दिखाओ — हे हनुमान! जनहित के लिए, भव तरने के सेतु। बाहु-रोग हरने वाले, महान् करुणा के सागर — संकट-मोचन रूप में स्थापित हनुमान।

हे दयालु! तुलसीदास की विनती सुनो — सेवकों को सुख देने वाले, बड़े कृपालु। हे अनुकूल हनुमान! भव की बाधाओं को हरो। जय जय जय बाहुक — राम-दूत ढाल।

मैं सुजान हनुमान से, राम-राय के माध्यम से कहता हूँ — हे आर्त-जन-त्राण (पीड़ितों के रक्षक), हे कृपानिधान, इस हाय (पुकार) के साथ। देव, दनुज, नर, खग, मृग, विहग — सबके सम्मुख: हे हनुमान! तुलसी के दुःख को आज से ही हरो।